Keine exakte Übersetzung gefunden für مثبطات الخلايا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مثبطات الخلايا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Then a repressor protein, that blocks the operating cells.
    و البروتين المثبط الذي يَمْنعُ خلايا التشغيل.
  • Then a repressor protein that blocks the operating cells.
    و البروتين المثبط الذي يَمْنعُ خلايا التشغيل.
  • It is a red blood cell cholinesterase inhibitor.
    وهي مثبّطة لنمو الكولينستيراز ذات خلايا الدم الحمراء.
  • 21 innovative products for treating cancer plus the 28 cytostatics already known, which a new plant will begin producing.
    21 منتجا مبتكرا لعلاج السرطان و 28 من العقاقير المثبطة لنمو الخلايا وانقسامها المعروفة في الوقت الحاضر، والتي سيبدأ مصنع جديد في إنتاجها
  • The purchase of cytostatics also poses a serious problem, particularly in paediatric cancer care, which is one of the areas most affected by the embargo.
    ويمثل شراء العقاقير المثبطة لنمو الخلايا وانقسامها مشكلة خطيرة أخرى، لا سيما في علاج حالات سرطان الأطفال. وهذه واحدة من الحالات التي تتأثر بشدة بالحصار.
  • India has consistently opposed any unilateral measures by countries which impinge on the sovereignty of another country. This includes any attempt to extend the application of a country's laws extraterritorially to other sovereign nations.
    وفضلا عن ذلك، لم تتمكن كوبا في السنوات الأخيرة من الحصول على أكثر من 16 نوعا من العقاقير المثبطة لنمو الخلايا وانقسامها المستخدمة في علاج السرطان، ومعظمها تُنتِجه شركات تابعة للولايات المتحدة.
  • UNICEF specifically cites the harmful effects of the United States embargo on Cuba's ability to acquire the cytostatic therapies so needed by children suffering from cancer.
    وتذكر منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) خصوصا الآثار الضارة للحصار الذي تفرضه الولايات المتحدة على قدرة كوبا على الحصول على العلاج المثبط لنمو الخلايا الذي تمس حاجة الأطفال الذين يعانون من السرطان إليه.
  • (ii) The purchase of cytostatics for children with cancer was seriously undermined when American transnational companies bought the pharmaceutical laboratories that had contracts with Cuba;
    '2` التوقف التام لحركة شراء العقاقير المثبطة لنمو الخلايا، واللازمة لعلاج الأطفال المصابين بالسرطان، بقيام الشركات الأمريكية عبر الوطنية بشراء المختبرات الصيدلية التي كانت متعاقدة من قبل مع كوبا؛